回复发新帖新投票

> 《他们的余生真的幸福吗?》翻译, 完工了!
cat
发帖时间 Jul 25 2007, 08:10 PM
引用帖子


准将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 2554
精华帖数: 0
被删帖数: 37
用户编号: 12892
注册时间: 25-October 06



我觉得我又开始后悔了,怎么办?666666666
PM发送Email
返回顶部
veiln
发帖时间 Jul 25 2007, 08:18 PM
引用帖子


准将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 2648
精华帖数: 1
被删帖数: 6
用户编号: 16340
注册时间: 8-May 07



引用 (cat @ Jul 25 2007, 09:08 PM)
我觉得我又开始后悔了,怎么办?666666666

不用6,直接踢飞LZ 13.gif
PM发送Email用户主页OICQMSN
返回顶部
sunnyflyer
发帖时间 Jul 25 2007, 08:21 PM
引用帖子


少将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 3362
精华帖数: 7
被删帖数: 25
用户编号: 12083
注册时间: 12-July 06



晕~咋这爱变主意啊~ (严肃状)同志,要为自己的决定负责哦~
PM发送Email
返回顶部
舞行草
发帖时间 Jul 25 2007, 08:25 PM
引用帖子


准将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 2617
精华帖数: 0
被删帖数: 4
用户编号: 16177
注册时间: 27-April 07



题目取得很吸引人噢
PM发送Email
返回顶部
liwenwyn
发帖时间 Jul 25 2007, 10:38 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25906
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



不知道何时能翻译完?100多页那! 0.gif
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
Shrewd
发帖时间 Jul 25 2007, 10:43 PM
引用帖子


中将
*

组别: Honoured Member
金钱: 0 盾
帖子数量: 4366
精华帖数: 38
被删帖数: 30
用户编号: 55
注册时间: 27-October 02



我希望你们在回帖中以讨论剧情、翻译为主,至少捎带点这方面的,不是纯粹说怎么办,后悔了之类的 31.gif
——严肃认真 13.gif
PM发送Email用户主页
返回顶部
liwenwyn
发帖时间 Jul 25 2007, 11:04 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25906
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



引用 (Shrewd @ Jul 25 2007, 11:41 PM)
我希望你们在回帖中以讨论剧情、翻译为主,至少捎带点这方面的,不过纯粹说怎么办,后悔了之类的 31.gif
——严肃认真 13.gif

谢谢支持呀! 78.gif
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
may
发帖时间 Jul 26 2007, 07:47 AM
引用帖子


中校
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 883
精华帖数: 0
被删帖数: 10
用户编号: 50
注册时间: 26-October 02



不喜欢
PM发送Email
返回顶部
liwenwyn
发帖时间 Jul 27 2007, 09:05 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25906
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



引用 (may @ Jul 26 2007, 08:45 AM)
不喜欢

不喜欢什么呀? 3.gif
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
liwenwyn
发帖时间 Aug 2 2007, 10:01 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25906
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



最近太忙了,周末怎么也要赶出一段来 cry_smile.gif
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
liwenwyn
发帖时间 Aug 6 2007, 09:07 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25906
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



“奥罗拉•斯特林给您打来电话。”

“接进来。”

“罗伊,昨晚我做了个不可思议的梦。”

“我也做了很奇怪的梦,一个关于…”

“那使你变得如此冷淡。”电话里传来奥罗拉温柔的话语。

“你梦到了什么?”

“一艘船,一艘我从来没有见过的船。而且我不知道它是冲我们而来还是要离开地球。”

“这船很重要,我确信我以前见过它。”

“没错,然后我看到了一个长发女人的轮廓。”

“她的头发随风飘逸,同时我不清楚她挥手是要和我们打招呼还是说再见。”

“然后发生了爆炸,我不知道是因为机械故障的原因还是它遭到了攻击,不过我认为那艘船受到了攻击。”

“爆炸完全摧毁了那艘船。”
“是的,而且我可以感觉到船爆炸时有什么事情发生了变化,好像什么巨大的东西随着船的爆炸被释放出来。”

“我感觉自己当时就在船的附近,我能感觉到爆炸的热浪,却无法逃避。我恐惧地僵立不动,我想要试着大声呼叫,却什么也喊不出来。”

“悲伤多于恐惧。”

“那是很重要的情况,奥罗拉,它会影响我们所有人。”

“你认为那艘船就是SDF-5吗?”

“不!我以前见过SDF-5。 这艘船不是,这是一艘很旧的船。”

“你认为这艘船会是?”

“我不知道,但是我肯定以前见过它。我去找找军队的资料,看看能否查到有用的线索。”

“这主意听起来不错。”

“我不知道除此之外还能做什么。”

“我需要好好思考,我们必须知道我们的梦意味着什么,罗伊。我害怕那不仅仅是个梦。”

“我也担心同样的问题,为什么你不问问其他人是否也做了同样的梦?”

“我会的,你多保重。”

“你也多保重,再见。”

“再见。”罗伊坐在床上,他始终无法解除心中的焦虑。
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
cat
发帖时间 Aug 7 2007, 10:54 AM
引用帖子


准将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 2554
精华帖数: 0
被删帖数: 37
用户编号: 12892
注册时间: 25-October 06



这段翻译的很长了
PM发送Email
返回顶部
舞行草
发帖时间 Aug 7 2007, 10:56 AM
引用帖子


准将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 2617
精华帖数: 0
被删帖数: 4
用户编号: 16177
注册时间: 27-April 07



其实很短,对话……

不过还是要鼓励小L再接再厉,不能弃坑 13.gif

这个帖子已被 舞行草 于 Aug 7 2007, 10:57 AM 编辑
PM发送Email
返回顶部
liwenwyn
发帖时间 Aug 7 2007, 11:35 AM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25906
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



引用 (舞行草 @ Aug 7 2007, 11:54 AM)
其实很短,对话……

不过还是要鼓励小L再接再厉,不能弃坑 13.gif

放心,就算海枯石烂,我也不会放弃 4.gif 只是最近太忙,速度慢了而已。

不过翻译的时候,很多语言真的很难把握,要找到最合适的词形容真不容易 tongue_smile.gif
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
sunnyflyer
发帖时间 Aug 7 2007, 11:47 AM
引用帖子


少将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 3362
精华帖数: 7
被删帖数: 25
用户编号: 12083
注册时间: 12-July 06



cry_smile.gif cry_smile.gif cry_smile.gif 以后你们就知道这段说得是啥了。
PM发送Email
返回顶部
0 名用户在阅读这个主题 (0 名客人 和 0 名匿名用户)
0 用户:
« 上一个主题 | 『 Luna基地 』 | 下一个主题 »

回复发新帖新投票

 



[ 程序执行时间: 0.0400 秒 ]   [ 数据库查询: 14 次 ]   [ GZIP 关闭 ]