回复发新帖新投票

> 国配版感想第五章, 陈醇与林栋甫
liwenwyn
发帖时间 Jul 10 2018, 10:40 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25863
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



用阿福哥的话说就是:你这个估计是毫无意义、毫无价值的
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
tian
发帖时间 Jul 11 2018, 06:54 AM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 8689
精华帖数: 7
被删帖数: 50
用户编号: 10955
注册时间: 3-February 06



引用 (liwenwyn @ Jul 10 2018, 10:40 PM)
用阿福哥的话说就是:你这个估计是毫无意义、毫无价值的

cry_smile.gif cry_smile.gif
PM发送EmailMSN
返回顶部
herobot
发帖时间 Sep 4 2018, 12:38 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Underground Dog
金钱: 0 盾
帖子数量: 8980
精华帖数: 31
被删帖数: 15
用户编号: 7476
注册时间: 13-January 05



引用 (sanzzo @ Jul 5 2018, 01:19 PM)
第五篇感想我特地选了这两位,一是两位的戏份都不多,二是这两位都不算是专业的配音。陈醇老先生在上世纪80-90年代沪上各类晚会中经常进行朗诵的节目,他的声音中正仁和,非常适合做旁白,在堡垒三部曲中作为旁白,介绍内容颇有一种娓娓道来的感觉。在我记忆里,陈老先生还是个文字工作者,笔者少时看的故事大王杂志,他也是编委之一,不折不扣的文化人。林栋甫配音纯粹是玩票,他配的声波也算是中国动画配音中的神来之笔(变形金刚中他还配铁皮和钢索)。后来还拍过影视剧,主持过节目,从那个时候过来的观众有印象。
第一部中陈醇配海斯上将(15,16两集应该是张明煜配的)。张的声音体现了军人的威严。陈醇因他很好的体现了一个父亲的慈爱。对于自己出色的女儿,他毫不掩饰自己的自豪。但不会因为自己的职位和身份去溺爱自己的女儿。对于丽莎的私人感情和事业上的选择,他会过问但并不干涉。如果真说有什么照顾,那就是把女儿留在身边离开危险的前线。最后阵亡前和丽莎简短的通话中他表明了自己的态度:1 自己的看法是错误的 2 让女儿赶快走(导演表示:这个是你毛脚女婿的戏份了)。无论是一个父亲还是一个领导,他都是开明而负责的。
林栋甫配的多扎大抵没什么毛病,就是似乎配制方在林栋甫的配音里用了点扩音的方式,可能是为了体现最高元首的“威严感”。但林在配的时候只凭本音就可以体现出这种威严感,完全不需要这种技术手段。以我看来,这算是国配版第一部的一个的缺憾

15也是陈醇配音海斯上将。刚才听了下,确认是陈醇。

16集里没有出现海斯上将。
PM发送Email用户主页OICQ
返回顶部
sanzzo
发帖时间 Sep 4 2018, 08:53 PM
引用帖子


少校
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 523
精华帖数: 3
被删帖数: 0
用户编号: 25617
注册时间: 21-June 18



引用 (herobot @ Sep 4 2018, 12:38 PM)
引用 (sanzzo @ Jul 5 2018, 01:19 PM)
第五篇感想我特地选了这两位,一是两位的戏份都不多,二是这两位都不算是专业的配音。陈醇老先生在上世纪80-90年代沪上各类晚会中经常进行朗诵的节目,他的声音中正仁和,非常适合做旁白,在堡垒三部曲中作为旁白,介绍内容颇有一种娓娓道来的感觉。在我记忆里,陈老先生还是个文字工作者,笔者少时看的故事大王杂志,他也是编委之一,不折不扣的文化人。林栋甫配音纯粹是玩票,他配的声波也算是中国动画配音中的神来之笔(变形金刚中他还配铁皮和钢索)。后来还拍过影视剧,主持过节目,从那个时候过来的观众有印象。
  第一部中陈醇配海斯上将(15,16两集应该是张明煜配的)。张的声音体现了军人的威严。陈醇因他很好的体现了一个父亲的慈爱。对于自己出色的女儿,他毫不掩饰自己的自豪。但不会因为自己的职位和身份去溺爱自己的女儿。对于丽莎的私人感情和事业上的选择,他会过问但并不干涉。如果真说有什么照顾,那就是把女儿留在身边离开危险的前线。最后阵亡前和丽莎简短的通话中他表明了自己的态度:1 自己的看法是错误的 2 让女儿赶快走(导演表示:这个是你毛脚女婿的戏份了)。无论是一个父亲还是一个领导,他都是开明而负责的。
  林栋甫配的多扎大抵没什么毛病,就是似乎配制方在林栋甫的配音里用了点扩音的方式,可能是为了体现最高元首的“威严感”。但林在配的时候只凭本音就可以体现出这种威严感,完全不需要这种技术手段。以我看来,这算是国配版第一部的一个的缺憾

15也是陈醇配音海斯上将。刚才听了下,确认是陈醇。

16集里没有出现海斯上将。

多谢指正,16集我已经确认过的确没有海斯的出场,是我疏忽了。
15集海斯出场有两段,第一段是他和其他将领与格罗佛丽莎开会。这部分肯定是陈醇配的。但问题在于片尾有一段是丽莎打开海斯给她的信,读信的声音我听不出是陈醇还是张名煜的,这个也请大家评断一下。
PM发送Email
返回顶部
liwenwyn
发帖时间 Sep 4 2018, 10:10 PM
引用帖子


五星上将
*

组别: Members
金钱: 0 盾
帖子数量: 25863
精华帖数: 3
被删帖数: 146
用户编号: 10791
注册时间: 8-January 06



海斯上将应该一直是陈淳配音的
PM发送EmailYahooMSN
返回顶部
0 名用户在阅读这个主题 (0 名客人 和 0 名匿名用户)
0 用户:
« 上一个主题 | 『 RTU研讨会 』 | 下一个主题 »

回复发新帖新投票

 



[ 程序执行时间: 0.0198 秒 ]   [ 数据库查询: 14 次 ]   [ GZIP 关闭 ]